Jodha terkejut dan bersemangat untuk melihat surat dari Sujamal bhais. Ini adalah pertama kalinya, ia mendengar kabar dari Sujamal setelah pernikahannya. Dia juga mengkhawatirkannya, ia tahu Sujamal merasa dikhianati Amer, tapi persaudaraan mereka dan kasih sayang kakak adik diantara mereka begitu murni. Sengketa ini tidak merenggangkan hubungan mereka. Jodha terkejut membaca surat Sujamal yang ternyata ingin menemuinya, dua puluh mil jauhnya dari istana dan juga disebutkan bahwa Jodha tidak boleh memberitahu siapapun. Namun Sujamal tahu bahwa ia sendirian dan banyak mengalami kesakitan sehingga ia memutuskan untuk pergi menemui Sujamal di pagi hari. Itu adalah tugas yang sangat sulit bagi Jodha untuk meninggalkan istana tanpa izin tapi dia memutuskan untuk mengambil risiko dan menemui Sujamal.
Maham melihat reaksi Jodha dan senyum jahatnya muncul diwajahnya.
Jodha dengan ekspresi cemas berkata, "Moti, Aku harus pergi melihat bhaisa Sujamal, pasti ada sesuatu yang sangat penting. Moti dengan nada membimbing menjawab, "Jodha, kau perlu memberitahu Shahenshah sebelum kau pergi. Jangan menyembunyikan apapun dari dia, dia adalah suamimu."
Jodha dengan kebingungan, "Moti, Sujamal adalah kakakku, bagaimana aku bisa mengkhianatinya, ia bilang jangan memberitahu siapapun. Moti berkata, "Bagaimana kau akan pergi, kau harus menghabiskan malam dengan Shahenshah malam ini ... Bagaimana kau akan mengaturnya?"
Jodha bercanda menatap Moti dan berkata, "Kau lupa berapa banyak waktu, aku telah biasa kabur saat di istana Amer. Jangan khawatir aku akan mengaturnya."
Semua kekhawatiran Jodha menghilang setelah dia menyadari bahwa dia akan menghabiskan malam dengan Jalal. Jodha sangat senang, "Ya Tuhan, Moti. Aku harus bersiap-siap dan melakukan banyak hal." Moti hanya tersenyum padanya. Jodha memilih gaun favorit, perhiasan dan meminta Moti untuk memperbaiki rambutnya, kemudian dengan cepat ia menyelesaikan pooja dan aarti. pikirannya tidak mampu berkonsentrasi pada apa pun.
Setelah selesai melakukan pooja... masih ada beberapa waktu tersisa jadi Jodha pergi untuk berjalan-jalan di taman pribadi Jalal. Suasananya sangat menyenangkan dan sejuk, hatinya merasa begitu damai, dia merasa seperti menari dan bernyanyi. Dia melihat kelinci putih berlarian, dia mulai berjalan di belakangnya untuk menangkap kelinci seperti anak kecil, wajahnya yang tidak bersalah memiliki senyum. Jalal menyaksikan Jodha berjalan di belakang kelinci dari ruangannya, ia senang melihat senyum nakal Jodha. Dia menunggu lama dan tersenyum menyaksikan Perlombaan antara Jodha dan kelinci.
Akhirnya Jalal datang ke taman. Jodha tidak menyadari Jalal mendekatinya dan tiba-tiba ia berbalik dan hampir terjatuh dengan jalal. Jodha kehilangan keseimbangan dan hampir jatuh namun Jalal menariknya pergelangan tangannya dan meluncurkan tangannya ke pinggang Jodha. Mereka saling berpelukan dalam waktu singkat.
Jalal tersadar dan mendorongnya. Jodha terlena dalam pelukan Jalla. Dia juga menyadari dan menjauhkan dirinya dengan sedikit senyuman dan nalu-malu. Jalal mengamati wajahnya memerah, matanya turun. Jodha hanya tersenyum. Jalal melirik kecantikannya dan bertanya, "Jodha, Apakah kau ingin berjalan denganku. " Jodha mengangguk yang bertanda ia menyutujuinya.
Mereka berdua berjalan beriringan dalam keheningan. Sambil berjalan, perlahan-lahan Jalal memegang tangan Jodha dengan banyak cinta dan memandangnya... Jodha merespon dan memegang tangannya. Ini adalah penerimaan pertama dari Jodha... Hati mereka menari dan bernyanyi. Udara merasakan cinta mereka, keduanya merasa mereka berada di dunia yang berbeda dan ingin menghentikan saat ini untuk selamanya.
Akhirnya Jodha memecah keheningan dan berkata, "Shahenshah, sesuai dengan syaratmu, aku akan menghabiskan sepanjang malam bersamamu malam ini. Kau datang ke kamarku atau kau ingin aku untuk datang ke kamarmu?"
Mereka masih berpegangan tangan. Jalal tiba-tiba menyadari, apa yang terjadi padanya sepanjang hari ini dan ia memutuskan untuk tinggal jauh dari Jodha dan dia memegang tangan Jodha. Ia langsung melepaskan tangannya dari Jodha dan berkata, "Kau tidak perlu tinggal denganku malam ini, aku berjanji orang tuamu akan menerima penghormatan dari Agra, aku memiliki beberapa rencana lain malam ini."
Jodha menatapnya dan berkata dengan sinis. "Oh! Aku pikir, akan berbicara sepanjang malam tapi tidak apa-apa. Nikmati malammu Shahenshah. Semoga kau memiliki waktu terbaik dengan rencana terbaikmu. Dia berhenti berjalan dan berkata, "Selamat malam Shahenshah, aku akan meninggalkanmu sekarang, aku tidak ingin kau menjadi terlambat untuk rencanamu."
Jalal bisa merasakan kecemburuannya. Dia menikmati Jodha yg sedang cemburu, dia mengehentikannya dan berkata, "Jodha begum, aku memahami kekesalanmu tapi aku harus mengurus istriku yang lain, itu adalah kewajibanku, jika kau merasa tidak aman setiap kali aku mengunjungi seseorang, Kau menghukum diri sendiri."
Jodha menelan air matanya dan berkata, "Shahenshah aku tidak iri terhadap orang lain tapi ini telah direncanakan jadi aku agak kecewa, itu waktuku dan kau memberikannya kepada orang lain dan aku tahu kau memiliki begitu banyak istri dan tanggung jawab."
Jalal sadar bahwa Jodha benar-benar ingin menghabiskan waktu dengannya yang membawa Dia tersenyum kembali. Dia tidak bisa melihat mata sedihnya. dengan sedikit nada serius dia berkata, "Apakah kau tahu Jodha begum, sangat keras kepala?" Jodha memandangnya dengan sedikit amarah. Lalu Jalal melanjutkan dengan senyuman, "Aku akan datang ke kamarmu malam ini dan akan mengobrol denganmu sepanjang malam." Jodha tiba-tiba senang mendengarnya, dengan keras dia berkata, "Sumpah!! Benarkah!!” Dengan kebahagiaan, Jodha memeluknya dan dengan cepat ia menyadari hal itu, dia merasa sangat malu, tanpa memandangnya, ia berlari menjauh darinya.
Jalal terkejut dengan senyum kebahagiaannya, kemudian dia berbicara pada dirinya sendiri, “Hemm... Jodha begum, kadang-kadang kau sopan seperti wanita yang sudah dewasa, dan terkadang kau seperti anak kecil yang tidak bersalah, terkadang kau cemburu, terkadang kau keras kepala, terkadang kau berani, terkadang kau begitu ilahi, kau begitu tak terduga. Setiap saat kau mengejutkanku dengan sesuatu yang baru.”
Translate by ChusNiAnTi